כל מה שרצית לדעת על ברסלב, כאן!

תורגם על ידי הרב אריה קפלן, "חוכמתו של הרבי נחמן," ברסלב מכון מחקר, עמ '140-141.  

אתה אמור להיות מסוגל להרגיש את צרותיו של זה בלב שלך. זה נכון במיוחד כאשר רבים סובלים.

אפשר להבין בבירור ייסורים של אחר, ועדיין לא מרגיש את זה בלב שלך.

כאשר הקהילה כולה נמצאת במצוקה, אתה צריך בוודאי מרגיש הייסורים שלהם בלב שלך. אם אתה לא מרגיש את זה, אתה צריך להכות את הראש בקיר. 

אתה צריך להכות את הראש שלך על קירות הלב שלך.

זוהי משמעותו של הפסוק (דברים 4:39), "וידע היום ומבין את זה בלב שלך." אתה חייב להביא את המימוש מהמוח שלך ללב שלך. [1] מבין זאת היטב.

לאחר מכן שמענו שהרבי אמר פעם שזו המשמעות של המעבר (ישעיהו 38:2), "וחזקיהו הפנה את פניו אל הקיר." הפנים שהוא הסתובב הייתה המודעות שלו, מביא אותו בתוך החומות משלו לב. [2] לפרצופו האמיתי של האדם הוא דעתו, אשר מאירה אותה מבפנים. [3]

[1]   ראה שיחות הר"ן 217.

[2]   ירושלמי Berakhos 04:04 (35a); סנהדרין10:02 (51b); Chayay מוהר"ן 17a (14 $).

[3]   ליקוטי מוהר"ן אני, 30:4. CF. קהלת 08:01.